ELSA - VW [ v. 3.91, Руководство по ремонту и обслуживанию, 05.2011, Rus ]
| Автор:
[
]
28.11.2011, 14:04
Информационная база по диагностике и ремонту автомобилей концерна VW AG. Содержит описания технологии ремонта, обслуживания авто, диагностики различных систем автомобиля, электронные схемы, кузовные работы, нормы времени на выполняемые работы и т.д.
Название а/м: ELSA VW Года выпуска: 05.2011 Версия: 3.91 Производитель: VW Group Тип раздаваемого: Руководство по ремонту и обслуживанию. Язык интерфейса: Многоязычный (русский присутствует). Системные требования: Windows Xp Professional/Windows 7 Размер: 18,4 GB
Дополнительно:
Наконец-то, появился повод избавиться от прежней длительной процедуры установки и обновления оболочки программы с версии 3.6 до версии 3.91. Начальной версией оболочки стала 3.9. Порядок установки простой: устанавливаем 3.9, обновляем до 3.91, после чего устанавливаем базы. Кстати. База прекрасно ложится на версию 3.9 - обязательное обновление до версии 3.91 не подразумевается. И ещё немного по поводу локализации документации и разделов. При том что в списке доступных языков интерфейса доступен и русский язык, процент реально переведённой информации на русский язык крайне мал. О причинах такого положения дел трудно судить - просто оставим это на совести локализаторов и программистов. Выход один - чаще обращаемся к английским и немецким аналогам документации.
Во избежание последующих вопросов, напомню: идентификация автомобиля по VIN-номеру не доступна для большинства желающих. Такую возможность имеют только лишь официальные представители концерна, имеющие в наличии специальным образом настроенный выделенный канал с сервером концерна. Не имея его, результатом вашего запроса станет html-страничка с ошибкой, где будет сказано о невозможности отобразить содержимое *.cpn.vwg-адреса. Единственный способ получить интересующую информацию - ручной ввод данных в окне идентификации - выбираем марку, год выпуска, модель, тип двигателя - до тех пор, пока кнопка ОК не станет доступной для нажатия.
Если кому интересно будет, расскажу о том, как решил проблему с правильным отображением кодировок во время установки и в работе ElsaWin.
У меня установлена Windows 7 Ultimate x86 русская версия. Как и все остальные - столкнулся с проблемой - ??????? вместо названий языков при установке ElsaWin. Тема иправления этой ошибки - не нова - давно уже есть много советов, касаемых кодировки 1251, и о том, что ею нужно подменить 1250 и 1252. Совет со сменой значений в реестре соотношения кодировки - на Windows 7 - нужного результата не дал (менял в HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage на такие значения: 1250 = "CP_1251.nls" и 1252 = "CP_1251.nls").
Немного порывшись в интернете, вычитал, что в Windows 7 решить эту проблему можно не сменой соответствия в реестре, а именно физической подменой файлов, отвечающих за это (C_1251.NLS, C_1252.NLS). Что я в итоге и сделал. 1. Папка X:\Windows\System32\ - cкопировал на всякий случай оригинальный файл C_1252.NLS в отдельную папку, на случай отката. 2. Папка X:\Windows\System32\ - скопировал C_1251.NLS во временную папку и переимновал его в C_1252.NLS 3. Переименованый файл C_1252.NLS (бывший C_1251.NLS) скопировать с заменой обратно в X:\Windows\System32\ находясь в Windows - не удалось - система не даёт этого сделать. Поэтому загрузился с загрузочного WinPE (в моём случае, это был Winternals ErdCommander) и заменил нужный мне файл переименованым. После этой процедуры - установка ElsaWin проходит без искажений языковых значений. P.S. Для упрощения процедуры подмены файлов - воспользуйтесь программой Unlocker.
Процедура лечения прописана в файле Установка ELSA. В папке Documentacia.
скачать ELSA - VW [ v. 3.91, Руководство по ремонту и обслуживанию, 05.2011, Rus ]:
